Erklärung:

Das Wort „Amen“ bedeutet wörtlich „Ja, so sei es“ (Jer. 11, 5). Es wurde aus dem Hebräischen ins griechische NT, dann ins Latein und auch in die deutsche Sprache unverändert übernommen.

In AT bekräftigt Amen die Zustimmung zu Rede eines anderen (1. Könige 1, 36), oder den vorgelesenen Bund (5. Mose 27, 15-26) oder den Eid (4. Mose 5,22).

In NT wird Amen benutzt, um zum Schluß die Lobpreisung zu bekräftigen (Römer 1, 25) oder ihr zuzustimmen (Römer 11, 36).

Im Johannesevangelium benutzt Jesus Amen doppelt, um seine Worte so stark wie möglich zu betonen (Joh. 5,19.24f; 6,26.32.47 u.ö.).